El nervio óptico de la ilustración editorial
  • Nosotros
  • Contacto
Advertisement
  • Login
  • Registrar
Mi plan
Gràffica
  • TIENDA
    • Comprar
    • Revista
    • Puntos de venta
    • Suscripciones
  • Ilustración
  • Tipografía
  • Branding
  • Packaging
  • Opinión
  • GRÀFFICA+

No hay productos en el carrito.

Sin resultado
Ver todos los resultados
Gràffica
  • TIENDA
    • Comprar
    • Revista
    • Puntos de venta
    • Suscripciones
  • Ilustración
  • Tipografía
  • Branding
  • Packaging
  • Opinión
  • GRÀFFICA+

No hay productos en el carrito.

Sin resultado
Ver todos los resultados
Gràffica
Sin resultado
Ver todos los resultados

El nervio óptico de la ilustración editorial

Por Lucas López
27/06/2017
en Entrevistas
0
45
REDES
1k
LECTURAS

Por medio de distintas técnicas expresivas –del trazo experimental al pixel, de la figura humana al icono, del ensayo gráfico a la síntesis– las ilustraciones de Fernanda Cohen y Hernán Berdichevsky para el suplemento Ideas del diario La Nación tejen historias visuales que complementan la opinión editorial, conducen la información y conectan al lector con el texto periodístico. Hablamos con ellos para saber las pautas de su vínculo con la redacción, así como su visión personal frente a las diversas exigencias de las noticias.

Fernanda Cohen
Fernanda Cohen: Violeta Parra, a Folk Chilean Composer

¿Cómo es el vínculo semanal con el diario La Nación?

Fernanda Cohen: Nuestro vínculo es más bien mensual. La directora de arte del suplemento Ideas me contacta vía email en cuanto entra alguna propuesta que se identifique con mi estilo de ilustración.

Hernán Berdichevsky: Tengo un contacto especial con la directora del suplemento Ideas. Ella recurre a mí cuando lo necesita o cuando cree que cierta nota es adecuada para mi estilo de ilustración gráfica. Puede ser semanal o quincenal, depende básicamente de las notas que publica el diario.

Fernanda Cohen
Ilustraciones de Hernán Berdichevsky para el suplemento Ideas, de La Nación

Desde su experiencia, ¿qué creen que buscan los diarios en la forma de editorializar los artículos?

FC: Que sean interesantes en su contenido, tanto verbal –a través de un encabezado atractivo– como visual. Para ello, usan herramientas de diseño que organicen la distribución de información plasmada sobre la página de una manera simple, o que la acompañen de imágenes que decoren y aporten algo al contenido de la nota en cuestión.

HB: Creo que buscan generar un diálogo entre las ilustraciones y las notas. Los títulos en estos casos son tan importantes como el concepto gráfico que uno puede elegir para editorializar la nota. Siempre que trabajamos en las ilustraciones la directora me envía la nota y hace hincapié en la importancia del título para hacer un vínculo directo con mi propuesta. Le damos vueltas juntos pero siempre buscamos una asociación directa entre título e ilustración para que el lector pueda darse una idea rápida de lo que trata la nota.

Fernanda Cohen

Fernanda Cohen
Ilustraciones editoriales de Fernanda Cohen para el suplemento Ideas, de La Nación

¿Cuáles son las pautas gráficas que les propone La Nación en relación a la noticias?

FC: Que haya cierta poesía en la forma de tratar la temática propuesta, a diferencia de plantear una imagen literal que duplique el texto a leer.

HB: Piden que las ilustraciones tengan concepto y contenido, que haya segundas lecturas. En mi caso concreto; que las ilustraciones gráficas tengan varios planos de información, que puedan generar un magnetismo al verlas.

¿Sugieren algo o colaboran con el armado general de la página?

FC: En principio, la ilustración tiende a adaptarse al espacio que propone el director de arte en el armado de página. La excepción se da solamente cuando el contenido de la imagen justifica el replantear la puesta en página, ya sea salirse del cuadro o cambiar su orientación.

HB: Componemos la página junto con la directora. Ella me sugiere y lo mismo hago yo. Ambos somos diseñadores gráficos y la colaboración es fluida y constructiva.

 ¿Cuáles son sus influencias en relación con los diseñadores e ilustradores editoriales de la actualidad?

FC: Edel Rodríguez, Tomi Ungerer y Milton Glaser. En el caso de La Nación, por el alto calibre de ilustración que suele tener, eso también juega como influencia para estar a la altura de las circunstancias.

HB: Siempre la influencia tiene que ver con los ilustradores gráficos, es decir, con los diseñadores gráficos que tienen la capacidad de ilustrar con las piezas que diseñan. Noma Bar, Vahram Muratyan o Kuntzel + Deygas son imprescindibles para mí.

Fernanda Cohen
Hernán Berdichevsky
compartir20Tweet11Enviar
Siguiente
LGBT Cab 1

5 proyectos visuales LGBT que deberías conocer

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Información básica sobre protección de datos Ver más

  • Responsable El titular del sitio.
  • Finalidad  Moderar los comentarios. Responder las consultas.
  • Legitimación Tu consentimiento.
  • Destinatarios  .
  • Derechos Acceder, rectificar y suprimir los datos.
  • Información Adicional Puedes consultar la información detallada en la Política de Privacidad.

Opinión

Expoliar una idea, matar el diseño

Por Pedro Arilla

En España, el talento nunca fue un problema ni por cantidad ni por calidad, pero cómo se (mal)trata al diseño...

Leer

La portada de The New Yorker en la que América “se quita un peso de encima”

El irresistible encanto del fanzine, por Álvaro Pons

corrientes artísticas

15 corrientes artísticas que un diseñador debe conocer

Los teléfonos móviles con mejor cámara para 2021

  • TIENDA
  • Ilustración
  • Tipografía
  • Branding
  • Packaging
  • Opinión
  • GRÀFFICA+
Nota Legal | Condiciones generales

© 2019 Gràffica.info

Aviso legal - Política de privacidad y Cookies

Sin resultado
Ver todos los resultados
  • TIENDA
    • Comprar
    • Revista
    • Puntos de venta
    • Suscripciones
  • Ilustración
  • Tipografía
  • Branding
  • Packaging
  • Opinión
  • GRÀFFICA+
  • Login
  • Únete
  • Carrito

© 2019 Gràffica.info

Aviso legal - Política de privacidad y Cookies

¡Hola de nuevo!

Entra en tu cuenta abajo

¿Has olvidado tu contraseña? Únete

¡Crea una nueva cuenta!

Rellena el formulario abajo para registrarse

Se requieren todos los campos Log In

Recupera tu contraseña

Por favor, pon tu usuario o email para restablecer tu contraseña

Log In
Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, aceptas el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Ver Política de cookies
Privacidad