• Nosotros
  • Contacto
  • Tienda
Öbjetto
Mússica
Advertisement
  • Login
  • Regístrate
Mi plan
Gràffica
  • Ilustración
  • Tipografía
  • Branding
  • Packaging
  • Suscríbete
  • Tienda
  • SHOWROOM

No hay productos en el carrito.

Sin resultado
Ver todos los resultados
Gràffica
  • Ilustración
  • Tipografía
  • Branding
  • Packaging
  • Suscríbete
  • Tienda
  • SHOWROOM

No hay productos en el carrito.

Sin resultado
Ver todos los resultados
Gràffica
Sin resultado
Ver todos los resultados

Astigmatismo, un corto en stop-motion de Nicolai Troshinsky

Por Gràffica
06/05/2013
en Animación

Síguenos en Google

Hace ya unos meses os hablábamos de Astigmatismo, un proyecto de animación en stop-motion ideado por Nicolai Troshinsky cuya intención era sacar adelante fuera de los circuitos comerciales y mediante el micromecenazgo. Después de tres años entre preproducción, rodaje y postproducción, ahora este corto de 4 minutos de duración, onírico y bello, ya es una realidad.
_

Fotograma del corto en stop motion Astigmatismo

POCO CONVENCIONAL
El corto ha sido creado siguiendo un proceso creativo bastante poco convencional; con la complejidad que conlleva para el proceso de producción. Para conseguir la sensación de estar perdido, Troshinsky decidió que todos los miembros del equipo, incluido él mismo, debían dejar que esta sensación condujera la creación de la película. Los diseños de personajes, decorados, música e incluso el sonido fueron creados antes de que hubiera un guión.
Nadie sabía qué es lo que ocurriría en el corto, nadie, excepto el director, sabía quienes eran los otros miembros del equipo ni cómo su trabajo iba a ser integrado con el trabajo de los demás. La creación de una pista de efectos de sonido sin ninguna referencia visual fue sin duda la parte más inusual. Nicolai Troshinsky tuvo que ensamblar todas esas piezas inconexas en una película, creando cada escena por libre asociación entre los sonidos, los personajes, los decorados y la música.

Astigmatismo es la historia de un chaval que, tras perder sus gafas, no consigue ver más de una cosa enfocada al mismo tiempo. Su vista se ve atraída por los sonidos que le rodean. Y no le queda más remedio que recorrer un mundo desenfocado de lugares desconocidos poblados por extraños personajes. En realidad, el trasfondo de esta historia tejida mediante sueños de su director Nicolai Troshinsky viene a ser una metáfora del sentimiento de estar perdido. Un cuento visual que nos sorprende e hipnotiza, guiándonos en un corto pero intenso viaje.

«Se trata de un cortometraje rítmico en stop motion que utiliza un efecto de desenfoque extremo. El enfoque se desplaza en sincronización con los sonidos y la música», nos explicaba Nicolai Troshinsky hace unos meses.
El corto es deliberadamente acelerado y recargado para que sea interesante de ver varias veces, permitiendo al espectador descubrir cosas nuevas en cada visionado. Dado que el efecto de desenfoque es la clave del proyecto, el corto se ha realizado de manera tradicional, utilizando una lente. Un hecho que, sin duda, le da ese toque inusual, bello y auténtico.

marioneta utilizada en el corto Astigmatismo, de Nicolai Troshinsky
Meterse en un proyecto de este calado tiene un gran mérito no sólo por la parte económica –Nicolai ha puesto de su bolsillo buena parte de la financiación con las dificultades que conlleva–, también por lo complejo que es coordinar al equipo. Aparte de Troshinsky que se ha hecho cargo del guión y la dirección, en este minifilm también han participado Cecilia Ramieri en el diseño de decorados y Gina Thorstensen en el diseño de personajes, consiguiendo un toque delicado y onírico. La música original es de Shogun Kunitoki y en el diseño de sonido está Pierre Sauze.

Nathan Fowkes trae a Barcelona el oficio invisible de construir mundos para el cine de animación

Los Goya 2026 reconocen la madurez de la animación española

Más

Aunque el proyecto toma prestado el modelo de financiación de iniciativas de crowdfunding como Kickstarter, se ve principalmente inspirado por el modelo de Alpha Funding originado recientemente en el ámbito de los videojuegos independientes. Este concepto, que consiste en ofrecer una versión temprana del juego a precio más bajo con el fin de sostener el desarrollo del mismo, se ve aplicado a un proyecto de animación, ofreciendo una versión temprana del cortometraje (una animática) e involucrando al público en su desarrollo con el fin de apoyar una producción que ya está en marcha.

Astigmatismo ya está disponible online. Si te gusta el corto, considera apoyar el trabajo de Nicolai Troshinsky comprando una copia descargable –¡sólo 3 euros!–. También hay opción de adquirir una edición física o una pieza de arte original. Y si no tienes dinero, siempre puedes apoyarle ayudándole a difundir el cortometraje.
______
+info: astigmatismo-shortfilm.com

Personaje animado en el cortometraje Astigmatismo de Nicolai Troshinsky

submarino marionita del corto de animación Astigmatismo de Nicolai Troshinsky

Fotograma del corto Astigmatismo en el que muestra el mundo desenfocado

+ Artículos

Animación

Nathan Fowkes trae a Barcelona el oficio invisible de construir mundos para el cine de animación

Por Gràffica
Animación

Los Goya 2026 reconocen la madurez de la animación española

Por Gràffica
Animación

Los Premios Quirino anuncian fecha y apertura de convocatoria para su novena edición en Tenerife

Por Gràffica
Animación

El 17º Weird Market desvela sus primeras claves: más sedes de proyección, ‘showroom’ reforzado y una potente agenda profesional

Por Gràffica
Animación

South Park firma el acuerdo más caro de la animación: 1.500 millones y una guerra detrás del streaming

Por Gràffica
Animación

El sector de la animación denuncia que RTVE se convierte en un obstáculo para su desarrollo

Por Gràffica
Museos

Ghislaine Leung explora en el Espai 13 de la Fundació Joan Miró las relaciones de dependencia, poder y vulnerabilidad

Por Gràffica

La artista británica presenta 'Mantenimiento', una exposición construida a partir de partituras que ponen en evidencia las condiciones laborales, económicas...

Leer

Boc.Studio rehabilita la identidad del CE Europa para preservar su memoria de barrio

Interior de los invernaderos victorianos, con las colecciones en macetas de terracota. Cambridge University Botanic Garden, junio de 2026. El jardín fue creado en 1831 por John Stevens Henslow, mentor de Charles Darwin, y abrió al público en 1846. / Inside the Victorian glasshouses, with the collections in terracotta pots. Cambridge University Botanic Garden, June 2026. The garden was created in 1831 by John Stevens Henslow, Darwin's mentor, and opened to the public in 1846.

La fotógrafa María de la Iglesia retrata los invernaderos de Cambridge bajo un calor para el que no fueron diseñados

Paolo Roversi despliega en la Fundación MOP su universo de polaroids, desnudos y retratos en penumbra

Coca-Cola renueva su packaging con JKR, Superultrarare y Brody Associates

  • Ilustración
  • Tipografía
  • Branding
  • Packaging
  • Suscríbete
  • Tienda
  • SHOWROOM
Aviso legal | Política de Privacidad y cookies | Condiciones de compra

© 2026 graffica.info

Sin resultado
Ver todos los resultados
  • Nosotros
  • Contacto
  • Tienda
  • Login
  • Únete
  • Carrito

© 2026 graffica.info

¡Hola de nuevo!

Entra en tu cuenta abajo

¿Has olvidado tu contraseña? Únete

¡Crea una nueva cuenta!

Rellena el formulario de abajo para registrarte

Se requieren todos los campos Entrar

Recupera tu contraseña

Por favor, pon tu usuario o email para restablecer tu contraseña

Entrar
Sin resultado
Ver todos los resultados
  • Nosotros
  • Contacto
  • Tienda
  • Login
  • Únete
  • Carrito

© 2026 graffica.info