• Nosotros
  • Contacto
  • Tienda
Öbjetto
Mússica
Advertisement
  • Login
  • Regístrate
Mi plan
Gràffica
  • Ilustración
  • Tipografía
  • Branding
  • Packaging
  • Suscríbete
  • Tienda
  • SHOWROOM

No hay productos en el carrito.

Gràffica
  • Ilustración
  • Tipografía
  • Branding
  • Packaging
  • Suscríbete
  • Tienda
  • SHOWROOM

No hay productos en el carrito.

Gràffica
Sin resultado
Ver todos los resultados

Atsuki Segawa revive los tradicionales grabados japoneses

Por Gràffica
15/09/2018
en Animación

Síguenos en Google

Atsuki Segawa es un productor y animador de cine japonés que a través de los grabados tradicionales japonesas crea animaciones digitales.

Atsuki Segawa
Grabado original: “Fujikawa” de Utagawa Hiroshige, de la serie Cincuenta y Tres Estaciones del Tokaido.

El proyecto, “moving ukiyo-e”, comenzó en 2015 y sigue en proceso de creación en la actualidad, pues el artista añade GIF paulatinamente.

Ukiyo-e, o más conocido como “imágenes de mundos flotantes” eran grabados en madera que ganaron popularidad entre los siglos 17 y 19 en Japón. Emergiendo como un desarrollo artístico espontáneo, siguen siendo en la actualidad algunas de las imágenes más conocidas en lo que responde a la cultura de Japón.

El artista Segawa, que colabora conjuntamente con la empresa de tecnología de información japonesa NEC Corporation, rescata estas antiguas ilustraciones que representan un momento congelado en el tiempo y las dota de movimiento, las lleva a la vida e incluso añade elementos surrealistas y actuales.

Robert Valley, autor de Love, Death & Robots, llega a Barcelona para mostrar cómo construye sus universos visuales

«Corazón de Cartón»: un padre vende su riñón en un corto artesanal que suma premios internacionales

Más
Atsuki Segawa
Grabado original: “Minakuchi” de Utagawa Hiroshige, de la serie Cincuenta y Tres Estaciones del Tokaido.

«Con el fin de aprovechar el lado más divertido y entretenido de la tecnología, optamos por plasmar el estilo de vida de la gente de aquel entonces con artilugios actuales y surrealistas», declara el artista en una reciente entrevista.

En sus últimas animaciones, el artista ha optado por incluir Ovnis, rayos láser y trenes bala. Objetos que contrastan con la tradicional esencia de las ilustraciones japonesas.

Sin duda, esta innovadora técnica del artista japonés permite disfrutar de pinturas en movimiento cargadas de historia. Asimismo, el componente que caracteriza a estas animaciones son los aparatos tecnológicos que aparecen y que contrastan con el grabado original, un contraste que hace reflexionar e imaginar cómo la sociedad ha avanzado.

→ segawaatsuki.com

Atsuki Segawa
Grabado original: “Nakamura Konozo y Nakajima Wadayemon” de Toshusai Sharaku.
Atsuki Segawa
Grabado original: “Mercado de pescado en Zakoba “por Utagawa Hiroshige
Atsuki Segawa
Grabado original: “Bajo la onda de Kanagawa” por Katsushika Hokusai

Atsuki Segawa

Atsuki Segawa

Atsuki Segawa

Atsuki Segawa

+ Artículos

Animación

Robert Valley, autor de Love, Death & Robots, llega a Barcelona para mostrar cómo construye sus universos visuales

Por Gràffica
Animación

«Corazón de Cartón»: un padre vende su riñón en un corto artesanal que suma premios internacionales

Por Gràffica
Animación

El Estado invierte 6,4 millones en Amuse Labs para impulsar la propiedad intelectual en la animación infantil

Por Gràffica
Animación

Nathan Fowkes trae a Barcelona el oficio invisible de construir mundos para el cine de animación

Por Gràffica
Animación

Los Goya 2026 reconocen la madurez de la animación española

Por Gràffica
Animación

Los Premios Quirino anuncian fecha y apertura de convocatoria para su novena edición en Tenerife

Por Gràffica
Retrato de Maxi Gómez bajo el título El punto de vista.
Opinión

Maxi Gómez: «Durante décadas hemos confundido saber diseñar con manejar una marca de software»

Por Maximiliano Gómez Rodríguez

A comienzos de octubre de 2026, el desarrollador estadounidense Brandon Thomas publicó ArtCraft, un conjunto de siete aplicaciones gratuitas y...

Leer
Dos personas con camisetas de Real Souvenir en un paisaje volcánico.

Real Souvenir convierte los recuerdos turísticos de Canarias en objetos de denuncia

Nombre Soierie sobre una fotografía de una mesa preparada junto a una ventana.

Soierie: una flor, un plato y una conexión entre Lyon y Bangkok

Portada morada del informe Job Quality in the Creative Industries 2026.

¿Qué es un buen trabajo creativo? Reino Unido mide mucho más que salarios y empleo

Personas sentadas alrededor de una mesa en una fotografía utilizada para la jornada de los Premios VID.

El vino busca nuevos públicos a través del diseño y el packaging

  • Ilustración
  • Tipografía
  • Branding
  • Packaging
  • Suscríbete
  • Tienda
  • SHOWROOM
Aviso legal | Política de Privacidad y cookies | Condiciones de compra

© 2026 graffica.info

Sin resultado
Ver todos los resultados
  • Nosotros
  • Contacto
  • Tienda
  • Login
  • Únete
  • Carrito

© 2026 graffica.info

¡Hola de nuevo!

Entra en tu cuenta abajo

¿Has olvidado tu contraseña? Únete

¡Crea una nueva cuenta!

Rellena el formulario de abajo para registrarte

Se requieren todos los campos Entrar

Recupera tu contraseña

Por favor, pon tu usuario o email para restablecer tu contraseña

Entrar
Sin resultado
Ver todos los resultados
  • Nosotros
  • Contacto
  • Tienda
  • Login
  • Únete
  • Carrito

© 2026 graffica.info