• Nosotros
  • Contacto
Öbjetto
Mússica
Advertisement
  • Login
  • Regístrate
Mi plan
Gràffica
  • Ilustración
  • Tipografía
  • Branding
  • Packaging
  • Suscríbete
  • Tienda

No hay productos en el carrito.

Sin resultado
Ver todos los resultados
Gràffica
  • Ilustración
  • Tipografía
  • Branding
  • Packaging
  • Suscríbete
  • Tienda

No hay productos en el carrito.

Sin resultado
Ver todos los resultados
Gràffica
Sin resultado
Ver todos los resultados

Lettering vs Calligraphy, el diálogo visual entre una letrista y un calígrafo

Por Gràffica
04/12/2012
en Tipografía


Ella creció en Buenos Aires y vivió en Barcelona y La Haya para finalmente establecerse en Berlín. Él es un diseñador gráfico italiano con base en Berlín. Hablamos de Martina Flor y Giuseppe Salerno, creadores del proyecto ‘Lettering vs Calligraphy’. Un diálogo visual entre una letrista y un calígrafo en donde ellos dibujan/escriben una letra de acuerdo a una palabra clave dada por un moderador. La aventura intenta explorar las posibilidades de las dos técnicas. Entrega una letra por día y ocurre online en donde los visitantes pueden votar por su letra favorita.

Martina creció en Buenos Aires y vivió en Barcelona y La Haya para finalmente establecerse en Berlín. Ha trabajado en la industria creativa por más de 12 años y ahora hace trabajo de diseño, lettering customizado e ilustración para clientes privados y proyectos personales. Habiendo enseñado en universidad de Buenos Aires y HS Anhalt, actualmente imparte workshops en Berlín y otras ciudades. Giuseppe es un diseñador gráfico italiano con base en Berlín. Trabajó en el ámbito de la creatividad por más de 13 años y vivió en Torino, Amsterdam, Madrid y Valencia. Es el cofundador del estudio de diseño Resistenza en donde, junto a Paco González desarrolla proyectos tipográficos y de identidad corporativa. Además organiza workshops de caligrafía en Berlín.

El principio de este idilio tuvo lugar en Berlín. Ambos mostraron de inmediato un interés mutuo por sus trabajos. Sin embargo, descubrieron que, incluso cuando hacían proyectos similares (identidades, logotipos, tipografías) su solución técnica era radicalmente diferente: Martina lo dibuja; Giuseppe lo escribe. También intercambiaron sus experiencias en la organización de workshops. Martina enseña diseño de lettering y de tipografías a partir de dibujo con lápiz y el dibujo digital. Giuseppe dicta cursos de caligrafía en varios modelos (Fraktur, Copperplate, Gótica) con distintas herramientas (pincel tiralíneas, pluma fina).

Lettering vs Calligraphy es un proyecto iniciado con el fin de visualizar ese intercambio entre ellos. Martina y Giuseppe crearon un juego que los dos podían disfrutar y que pudiera transcurrir paralelo a sus trabajos diarios. Este juego entrega una letra por día respondiendo a una palabra clave dada por un moderador que sirve a la vez como limitador y como inspiración. El diálogo ocurre online en el sitio web letteringvscalligraphy.com que permite que los visitantes voten, critiquen y comenten.

UAI, de Naipe Foundry, equilibrio tipográfico perfecto entre estética y función para entornos UI 

Tausend: una tipografía que homenajea a las grotescas alemanas… y las lleva al futuro

Más

Para Martina y Giuseppe este proyecto es una manera de producir trabajo que podría servir como inspiración para otro trabajo que hacen (tipografías, lettering, logotipos). Hacerlo online es una manera de compartirlo con gente trabajando en el mismo área.
_____
+info: letteringvscalligraphy.com


Actualizado 04/12/2012

+ Artículos

Tipografía

UAI, de Naipe Foundry, equilibrio tipográfico perfecto entre estética y función para entornos UI 

Por Ana Moliz
Tipografía

Tausend: una tipografía que homenajea a las grotescas alemanas… y las lleva al futuro

Por Gràffica
Tipografía

El Gran Casino del Sardinero acoge la nueva exposición de Santatipo sobre memoria gráfica y vida de barrio

Por Gràffica
Tipografía

Ceno & Meso, superfamilia tipográfica dual de Sociotype basada en la clásica Johnston

Por Ana Moliz
Tipografía

#NOTWITHMYTYPE, creatividad contra los discursos de odio

Por Ana Moliz
Tipografía

«Font Licensing Mess», descifrando las licencias tipográficas

Por Ana Moliz
Por favor login para unirte
Formación

¿No sabes qué estudiar? Tres grados creativos de UDIT que sí tienen futuro

Por Gràffica

Todavía no lo has decidido. A estas alturas del verano, quizá sigues dándole vueltas. Lo sabemos bien en la redacción...

Leer
Logo Nasa Spot B 1

El logo de la NASA: quién lo diseñó, qué significa y por qué es un icono universal

El diseño de la portada de The Dark Side of the Moon, el álbum icónico de Pink Floyd

Los manuales de marca de las empresas más importantes del mundo

Encuesta: ¿Qué pasa con el audiovisual? Ayúdanos a dibujar el estado actual del sector

  • Ilustración
  • Tipografía
  • Branding
  • Packaging
  • Suscríbete
  • Tienda
Aviso legal | Política de Privacidad y cookies | Condiciones de compra

© 2025 graffica.info

Sin resultado
Ver todos los resultados
  • Ilustración
  • Tipografía
  • Branding
  • Packaging
  • Suscríbete
  • Tienda
  • Login
  • Únete
  • Carrito

© 2025 graffica.info

¡Hola de nuevo!

Entra en tu cuenta abajo

¿Has olvidado tu contraseña? Únete

¡Crea una nueva cuenta!

Rellena el formulario de abajo para registrarte

Se requieren todos los campos Entrar

Recupera tu contraseña

Por favor, pon tu usuario o email para restablecer tu contraseña

Entrar
Sin resultado
Ver todos los resultados
  • Ilustración
  • Tipografía
  • Branding
  • Packaging
  • Suscríbete
  • Tienda
  • Login
  • Únete
  • Carrito

© 2025 graffica.info