Vera, una herramienta de visualización para el lenguaje literario, por Alejandra Striuk

«El lenguaje actual es rápido y simple. Por eso nace Vera, una herramienta de visualización del lenguaje literario que pretende evidenciar la importancia del lenguaje de calidad», explica Alejandra Striuk autora de este proyecto fin de estudios dentro del Grado en Diseño Gráfico en la Universidad Europea de Madrid. Este ha sido uno de los proyectos que ha participado en los Premios Acento G.

Vera se basa en tres aspectos: los textos (novelas), el análisis morfológico que extrae datos de ellos y la visualización de esos datos. El resultado es una web app que presenta las novelas de una forma nueva, establece una relación diferente entre usuario y texto, da la posibilidad de comparar el lenguaje de los escritores visualmente y permite elegir los textos según nuestros intereses.

¿Qué hace que un lenguaje sea bueno? ¿De qué manera se localiza el estilo? ¿Cómo se relacionan el estilo y nuestra experiencia de lectura? Son preguntas que se cuestiona Alejandra Striuk en el proyecto y que fueron clave para el desarrollo del mismo.

El puto cliente, finalista de los premios Acento G 2022

Adiczixnes, de Sergio Villar, finalista de los premios Acento G 2022

Más

En el apartado gráfico, Alejandra se inventó un código visual nuevo basado en figuras geométricas y creó tres niveles de profundidad —desde el texto entero a palabras— con diferentes posibilidades de interacción.

Vera es una herramienta para la visualización de texto que transforma el lenguaje en formas. La visualización de datos puede ayudar a comprender mejor la complejidad de los diferentes estilos de escritura, ya que el estilo es algo que no se puede medir. Vera es el resultado de una investigación sobre los cambios en la comunicación en la sociedad actual, el almacenamiento de grandes cantidades de información en línea, de lenguaje, de lectura digital y de análisis literario.

→ www.striuk.net

1984 – George Orwell
Nivel de lectura 1