Swiss Typefaces ha empleado más de tres años en desarrollar Swiss Post Sans, una familia creada para sustituir la tipografía anterior mediante el simple intercambio de archivos. El encargo exigía mantener intactas miles de composiciones, funcionar en cuatro idiomas y responder por igual en buzones, vehículos, horarios, sellos, aplicaciones y páginas web.
Cambiar la tipografía de una organización como Swiss Post no consiste simplemente en elegir unas letras más actuales. El servicio postal suizo utiliza su identidad en trenes, camiones, autobuses, buzones, oficinas, señalización, campañas, tarifas, horarios, impresos, sellos, páginas web y aplicaciones. Cualquier modificación se multiplica a través de miles de documentos y soportes, muchos de los cuales deben permanecer en funcionamiento durante años.
