• Nosotros
  • Contacto
Öbjetto
Mússica
Advertisement
  • Login
  • Regístrate
Mi plan
Gràffica
  • Ilustración
  • Tipografía
  • Branding
  • Packaging
  • Suscríbete
  • Tienda

No hay productos en el carrito.

Sin resultado
Ver todos los resultados
Gràffica
  • Ilustración
  • Tipografía
  • Branding
  • Packaging
  • Suscríbete
  • Tienda

No hay productos en el carrito.

Sin resultado
Ver todos los resultados
Gràffica
Sin resultado
Ver todos los resultados

El Xitxarel·lo, un packaging insultantemente irreverente

Por Gràffica
05/03/2014
en Branding, Packaging

Malparlat, però ben parit [traducido, Malhablado, pero bien parido]. Así se define El Xitxarel·lo, un vino blanco joven elaborado 100% con la variedad Xarel·lo de la región del Penedès. Un vino con una singularidad, ya que luce una imagen ‘insultantemente’ irreverente. Y decimos ‘insultante’ en su sentido más literal ya que en su packaging aparecen más de 70 insultos catalanes serigrafiados en la botella.
_

El Xitxarel·lo, un packaging insultantemente delicioso

Albert Virgili es el diseñador y responsable de comunicación de El Xitxarel·lo (El Principiante, en su traducción del catalán), un vino de Martí Serdà, una pequeña bodega familiar cuya a intención era sacar un monovarietal de xarel·lo. Para el nombre «me vino la broma fácil de xarel·lo – xitxarel·lo», explica Albert «y de aquí empecé a estirar». Después vino el claim: Un vino insultantemente delicioso. «Tuve claro que la botella tenía que ser una pequeña enciclopedia de insultos catalanes –comenta– 77 en total, ¡y porque no tenía más espacio!».
El Xitxarel·lo, insultos packaging diseño choni

Obviamente, al conocer el packaging de El Xitxarel·lo vienen a nuestra mente otros trabajos que han utilizado lo que hace un año aproximadamente denominábamos ‘diseño choni’ [aquí el artículo con algunos ejemplos]. Es decir, aquel que traspasa las barreras de lo políticamente correcto como una estrategia de diferenciación. Le preguntamos directamente a Albert al respecto. ¿Sigue El Xitxarel·lo esa línea estratégica? Entre risas nos contesta que desconocía esos proyectos. «No sé si ‘choni’ define a la perfección nuestro estilo, pero coincido contigo con la adopción de una actitud gamberra e iconoclasta para diferenciarse», dice Albert.

El Xitxarel·lo, packaging caja + botella

default

Cideyeg, donde la innovación se imprime a 33 colores

Nike rediseña su identidad digital desde dentro: un nuevo lenguaje visual que conecta todo su ecosistema

Más

«El Xitxarel·lo quiere desmarcarse de un sector bastante casposo y repleto de ‘Condes de’ y ‘Haciendas’, para trasladar la experiencia del consumo a un terreno más desenfadado y al fin y al cabo más real para el consumidor». Y apuntilla: «Porque no seamos marqueses ni vivamos en un precioso Château a las orillas de un lago, no significa que no nos guste beber buen vino. El diseño ‘choni’ está bien, pero no puede ser gratuito ni vacuo, siempre tiene que llevar consigo una buena historia y en mi opinión no debe cruzar nunca la línea de la mala educación».

El Xitxarel·lo, descorchando botella

El resultado es este packaging que contiene 77 insultos serigrafiados en la botella, «donde encontramos referencias a Tintín, Dragon Ball, o el surrealismo de Magritte». Como remate, también incluye ‘el trompímetro’, un nivel que mide el estado de embriaguez conforme se va vaciando la botella.

El Xitxarel·lo, el trompímetro

Las siguientes preguntas que nos surgen son: ¿Cuál ha sido la reacción de la gente? ¿Han recibido bien el proyecto? ¿Alguien os ha dicho: Yeh, ¡os habéis pasado!!? ¿Este tipo de diseño ‘irreverente’ vende? Albert Virgili responde: «¡La gente está entusiasmada! La verdad es que las ventas van fenomenal y recibimos correos a diario de gente felicitándonos. No nos lo esperábamos. De hecho, lo agotamos en 4 meses, y nos quedamos sin vino antes de la campaña de Navidad. Hace un mes que hemos sacado la nueva añada y la gente está muy contenta». Es más: «Lo más jodido de todo es que ¡nadie se lo ha tomado mal! –dice Albert–. Tenemos fans octogenarios! Una señora mayor me dijo que le encantaba porque la botella le recordaba a los insultos que había oído en su casa de pequeña. Muy fuerte. Lo que en un principio estaba enfocado a un público joven ha llegado a nietos padres y abuelas».

Sobre si habrá nuevos productos en la misma línea de El Xitxarel·lo, Albert nos comenta: «La bodega lleva activa desde 1987. No es el primer vino, pero sí el primero con un concepto rompedor y una historia detrás. Y no será el último. Actualmente estamos trabajando en su hermano tinto, que tendrá un concepto y tono parecidos, pero alejado del mundo de los insultos. ¡Y hasta aquí puedo leer…!».
____
+info: elxitxarelo.cat  |  albertvirgili.com

El Xitxarel·lo, packaging caja + botella

El Xitxarel·lo, corcho tapón

El Xitxarel·lo, un vino insultantemente delicioso

Actualizado 05/03/2014

+ Artículos

default
Imprenta

Cideyeg, donde la innovación se imprime a 33 colores

Por Gràffica
Branding

Nike rediseña su identidad digital desde dentro: un nuevo lenguaje visual que conecta todo su ecosistema

Por Gràffica
Branding

La Salve renueva su identidad visual con CBA Design: tradición bilbaína y mirada contemporánea

Por Gràffica
Branding

Charli XCX, TikTok y una camioneta: cómo ‘brat’ se coló en el emblema de Ford

Por Gràffica
Branding

Repsol actualiza su identidad visual: evolución simbólica para una marca multienergética

Por Gràffica
Branding

Zahara de los Atunes: la raspa que abre el debate entre tradición y propiedad intelectual

Por Gràffica
Por favor login para unirte
Formación

¿No sabes qué estudiar? Tres grados creativos de UDIT que sí tienen futuro

Por Gràffica

Todavía no lo has decidido. A estas alturas del verano, quizá sigues dándole vueltas. Lo sabemos bien en la redacción...

Leer
Logo Nasa Spot B 1

El logo de la NASA: quién lo diseñó, qué significa y por qué es un icono universal

El diseño de la portada de The Dark Side of the Moon, el álbum icónico de Pink Floyd

Los manuales de marca de las empresas más importantes del mundo

Encuesta: ¿Qué pasa con el audiovisual? Ayúdanos a dibujar el estado actual del sector

  • Ilustración
  • Tipografía
  • Branding
  • Packaging
  • Suscríbete
  • Tienda
Aviso legal | Política de Privacidad y cookies | Condiciones de compra

© 2025 graffica.info

Sin resultado
Ver todos los resultados
  • Ilustración
  • Tipografía
  • Branding
  • Packaging
  • Suscríbete
  • Tienda
  • Login
  • Únete
  • Carrito

© 2025 graffica.info

¡Hola de nuevo!

Entra en tu cuenta abajo

¿Has olvidado tu contraseña? Únete

¡Crea una nueva cuenta!

Rellena el formulario de abajo para registrarte

Se requieren todos los campos Entrar

Recupera tu contraseña

Por favor, pon tu usuario o email para restablecer tu contraseña

Entrar
Sin resultado
Ver todos los resultados
  • Ilustración
  • Tipografía
  • Branding
  • Packaging
  • Suscríbete
  • Tienda
  • Login
  • Únete
  • Carrito

© 2025 graffica.info