Typeface, la película

Die Grotesk, lo nuevo de Klim Type a la sombra de la Helvetica

Type and Media, el festín tipográfico anual desde La Haya

Más

Una de las actividades del 4º Congreso Internacional de Tipografía que esperaba con más ganas era la proyección del documental Typeface, una producción de Kartemquin Films dirigida por Justine Nagan.

El pase comenzaba a las 9.30h del domingo en el aula magna del Conservatorio, pero el cansancio de todo el fin de semana no perdonó y cometí el grave error de llegar media hora tarde. Para colmo, hubo momentos hacia la mitad de la sesión en que los medios técnicos fallaron y la película se reproducía a saltos. Ante la desesperación por los repetidos cortes –que la organización subsanó poco después, todo hay que decirlo– y frustrado por haberme perdido el principio, decidí salirme de la sala pensando en que más adelante podría hacerme con una copia para ver el documental entero y con tranquilidad.

Tan a medias me había quedado que al día siguiente envié este correo a la autora interesándome por conseguir una copia del DVD, a ser posible con subtítulos en castellano, como la que le llegó a Andreu Balius esa misma mañana –como dijo tras la proyección– por mensajería urgente:

Hello Justine,
yesterday I saw your documentary “Typeface” in Valencia (Spain) as part of the 4th Congreso Internacional de Tipografía and I loved it.
Is it possible to get a copy of the film with spanish subtitles? Andreu Balius told us the DVD arrived just on time for the premiere screening in Valencia, at 9.30 AM.
I work in a design studio here in Valencia and my co-workers and me are also interested in buying some posters or t-shirts. We would like to get it all together (DVD & other stuff) in a single package. Is it possible?

Kind regards,
Baptiste

Me ha respondido otro chico de la productora con el siguiente mensaje:

Hey Baptiste,
We actually made that DVD especially for the film. We can make you one too with the complete DVD (menu, extra scenes, etc.) if you’d like. The total cost for that is 40.00 USD. We can put it with some other stuff for sure. If you want to tell me all the stuff you want, I can put it all together and we can PayPal invoice you for it.

How does that sound?
-Ian

En resumen, que nos pueden compilar una edición especial del disco con subtítulos en castellano por el módico precio de 40 dólares estadounidenses, que al cambio viene a ser poco más de 32 euros. En la tienda también disponen de ese other stuff que comentaba: camisetas y carteles hechos a la manera tradicional americana con tipos de madera.

La pregunta es: ¿quién se anima a comprar algo? De momento, yo tengo pensado agenciarme una copia del DVD (edición limitada, que incluye escenas adicionales y un póster diseñado por el director artístico del Hamilton Wood Type Museum) y mi compañero Mauro se ha encaprichado del cartel de Nick Sherman realizado a dos tintas. De esta forma repartimos los gastos de envío. ¿Qué os parece la idea? ¿Alguien más se apunta a esta compra en grupo? Para organizarnos podemos utilizar los comentarios de esta entrada, si os parece bien. Mi correo es baptistepons[at]gmail.com