Pep Carrió y Fernando Beltrán exponen cuarenta años de complicidad creativa en el Palacio Quintanar

Dos artistas singulares, uno de las palabras y otro de las imágenes, reúnen en «Ensamble» cuatro décadas de trabajo compartido. La exposición, que se inaugura mañana, viernes 17 de julio, presenta siete montajes creados para la ocasión y una sala final dedicada a la trayectoria conjunta de Pep Carrió y Fernando Beltrán, en un recorrido planteado como exploración de las distintas maneras en las que dos sensibilidades y dos oficios pueden encontrarse, ajustarse y modificar su propio lenguaje.

Ensamblar significa unir piezas, pero también acoplarlas, mezclarlas, ajustar sus tensiones y conseguir que el conjunto funcione como algo más que la suma de sus componentes. Aquí las palabras no llegan al final para explicar las imágenes, ni el diseño se limita a vestir un texto previamente cerrado. Una idea puede comenzar en un poema y terminar convertida en objeto; una forma creada por Carrió puede provocar una frase de Beltrán; una fotografía, un dibujo o un fragmento tipográfico pueden abrir un relato que ninguno de los dos había previsto al comenzar.

José María Parreño, comisario de la exposición, entiende «Ensamble» como el resultado de una relación creativa que ha ido mucho más allá de la colaboración convencional. Durante cuatro décadas, ambos autores han cruzado sus respectivos lenguajes hasta hacerlos inseparables. «Pep ha vestido con tinta las ideas de Fernando y este ha hecho hablar a las formas de Pep», explica Parreño, antes de precisar que el título alude a algo más profundo: «Sucede como en un conjunto musical, en el que se funden apasionadamente las partes y dan un resultado que no es mera suma».

Dos maneras de crear que llevan décadas encontrándose

Pep Carrió se mueve desde hace años entre el diseño gráfico, la ilustración y la práctica artística. Su estudio ha desarrollado numerosos proyectos editoriales y culturales, pero su trabajo también se extiende hacia la fotografía, los objetos, los carteles, los cuadernos y las exposiciones. Ese tránsito constante le ha permitido aproximarse al diseño no solo como una herramienta de organización visual, sino como una manera de pensar mediante formas, materiales, asociaciones y hallazgos.

Pepe Gimeno enseña cómo construimos la mirada en una nueva exposición en el Palacio Quintanar

DIFRACTA ’26 reunirá en Barcelona a referentes del diseño, el arte y la ciencia alrededor del paradigma cuántico

Más

Fernando Beltrán procede de la poesía, aunque su relación con las palabras ha desbordado ampliamente el campo literario. En 1989 fundó El Nombre de las Cosas, uno de los estudios pioneros en España dedicados a la creación de nombres e identidad verbal. De su trabajo han surgido denominaciones como Amena, Faunia, Rastreator o La Casa Encendida, palabras hoy incorporadas al paisaje cotidiano y que muestran hasta qué punto nombrar también forma parte del diseño. Gràffica le concedió en 2021 uno de sus premios por su papel precursor en el desarrollo de la identidad verbal en España.

En la exposición, Carrió aporta una mirada acostumbrada a construir significado mediante la composición, el color, el dibujo, la fotografía y los objetos. Y Beltrán trabaja con el ritmo, la memoria y la capacidad de una palabra para nombrar algo que todavía no estaba del todo definido. Esa conversación ha dado lugar a una pequeña biblioteca compartida. Entre sus proyectos se encuentran Sólo el que ama está solo, donde las ilustraciones de Carrió acompañan los textos de Beltrán; Los días al revés, publicado por La Fábrica y reconocido con un Laus de Bronce en 2012; y Los días, un libro editado en 2017 que combina las fotografías de Carrió con los poemas de Beltrán.

Carrió y Beltrán ya habían presentado anteriormente sus respectivos trabajos en el Palacio Quintanar, aunque por separado. Esta vez regresan con una obra conjunta que nos deja observar la continuidad de una relación mantenida durante cuarenta años, pero también su capacidad para seguir produciendo nuevas asociaciones. No se trata, por tanto, de cerrar una trayectoria ni de ordenar definitivamente su archivo común. Los siete nuevos montajes muestran que el diálogo continúa abierto.

Información práctica: Viernes 17 de julio a las 20.30 horas en el Palacio Quintanar, centro de innovación y desarrollo para el diseño y la cultura de la Junta de Castilla y León. El sábado 18 de julio, a las 11.00 horas, Pep Carrió y Fernando Beltrán realizarán una visita a la exposición. La muestra permanecerá abierta hasta el 11 de octubre en la sede del centro, situada en la calle San Agustín de Segovia. El horario es de miércoles a sábado, de 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 horas, y los domingos, de 11.00 a 15.00 horas.