Actualización gratuita de Affinity, ahora en español

Affinity Designer, la competencia más directa de Illustrator hasta el momento, ha lanzado su primera actualización gratuita. Entre las más de 20 novedades, destacar las actualizaciones en mejoras del rendimiento y un nuevo soporte de idiomas. Y ahí la noticia buena, la versión 1.2 ahora cuenta con la posibilidad de escoger el español como idioma.

Cuando Affinity Designer surgió el pasado octubre como rival de Illustrator [ver aquí], se convirtió en una de las aplicaciones de diseño más descargadas en App Store. El software hizo una buena jugada creando la suscripción de pago único, sin cuotas mensuales, con la posibilidad de actualizar el software gratuitamente [al menos durante dos años] la adquirir el programa, distanciándose y marcando una diferencia sustancial respecto a Creative Cloud de Adobe. La estrategia para afianzarse en el mercado les ha funcionado.

Affinity lanza su primera actualización. La versión 1.2 está disponible para descargar en App Store.

Figma Config 2025: diseño que se programa, webs sin código y un futuro aún más colaborativo

Diseñar para millones, pensar en personas: así crean las diseñadoras que dan forma a WordPress.com en Automattic

Más

¿Qué hay de nuevo?
Esta actualización gratuita para los usuarios introduce una nueva herramienta intuitiva que ahorra tiempo, la posibilidad de disponer de texto trazado, el modo de alineamiento de píxeles proporciona una nueva herramienta para la web y la interfaz personalizada de usuario.

La nueva versión 1.2  proporciona una nueva herramienta que permite volver atrás en la historia del documento. De este modo ofrece la posibilidad de inspeccionar un diseño –o volver atrás y continuar en una nueva dirección– días, semanas o meses después de que fuera modificado por última vez.

Affinity Photo, el hermano de Affinty Designer que surge como alternativa a Photoshop, llega con una nueva mejora en la versión beta. Un formato de archivo común para guardar proyectos, haciendo más fácil el intercambio de elementos entre ambos programas Affinity. Este software de retoque fotográfico también cuenta con la posibilidad de deshacer los pasos de edición guardados en el historial, con solo deslizar hacia atrás el tiempo para modificar un diseño desde el momento en que se creó.

Actualizaciones de mejoras en el rendimiento y nuevo soporte de idiomas son algunas de las novedades más destacadas.

Novedades y mejoras en la versión 1.2 
· Texto situado individualmente
· Nuevos idiomas en alemán, español, francés e inglés de Estados Unidos (y la posibilidad de selección de idioma)
· Modo alineación precisa de píxeles para UI y diseño web
· Añadido de estilos de línea discontinua para Strokes
· La posibilidad de guardar la historia de los documentos
· Archivo común para guardar proyectos de Affinity
· Exportación en SVG, EPS y PDF
· Opción de abrir en .ase (Adobe® Swatch Exchange) las paletas de colores
· Importación de pinceles de forma automática haciendo doble clic en archivos .afbrushes
· Aún más rápido, especialmente en las herramientas de pincel
· Gestión del color más precisa y recolección de color
· Mejora de la importación y exportación de PSD, PSD, y SVG
· La mejora de la producción de EPS con el propio exportador EPS de Affinity
· Adaptación para Yosemite
· Paneles de interfaz de usuario renovados con nuevos comportamientos y una mayor fiabilidad
· Elección del tamaño de la pantalla según la interfaz de usuario
· El rectángulo y las formas redondeadas se fusionan
· Más personalización en los pinceles
· Mejoras en OpenType, tipografía, en texto y rendimiento
· Correcciones para mejorar el funcionamiento en OS X Lion

Disponible sólo para Mac, Affinity Designer se puede adquirir en App Store por 39.99 £ / 49.99 € / 49.99 $ sin suscripción.

→ affinity.com

Actualizado 02/04/2015