Toire es el título del TFG de Cinta Hosta, estudiante de grado superior en Diseño Gráfico y Digital en IDEP Barcelona. Este proyecto editorial que aborda la experiencia de ir al wáter en Japón ha sido uno de los finalistas en la VI edición de los Premios Acento G 2018.
«El concepto de Toire nace a partir de un ensayo escrito por Jun’ichirō Tanizaki, un japonés gruñón de los años treinta», explica Cinta Hosta. «Tanizaki habla con una gran pasión sobre los wáteres japoneses tradicionales y todos los conceptos poéticos que se esconden detrás. Explica cómo era la experiencia en el pasado y cómo ha cambiado en la actualidad debido a las influencias occidentales y la introducción de nuevas costumbres».
«Este libro es una exploración de los cambios que han sufrido los wáteres japoneses», afirma la autora. «Desde el pasado, cuando podías palpar el wabi-sabi en la pátina del paso del tiempo en el suelo y las paredes de madera, hasta la actualidad, con sus mil botones de funciones variadas y música de ambiente».
Para el diseño de Toire, Cinta ha utilizado la encuadernación artesanal japonesa. El libro se divide en seis capítulos:
- In praise of Shadows. Incluye el texto original de Jun’ichirō Tanizaki.
- Toire timeline. Narra la evolución del los wáteres.
- Washlets. Muestra fotos de los wáteres actualmente en Japón.
- Accesories. Ofrece un catálogo de accesorios para el baño.
- Button guide. Una guía para entender las funciones de los botones de los wáteres.
- Haiku to wipe your ass. Una colección de haikus que por contexto son escatológicos.