Para nosotros ha sido una alegría conocer que Gustavo Gili ha editado en castellano un hermoso cuento ilustrado por Saul Bass con sus bellos y coloridos dibujos.

Se trata de Henri viaja a París, una historia escrita por Leonere Klein y que relata la historia un niño que vive en Reboul, un pequeño pueblo que sólo tiene cinco árboles, un autobús, una iglesia y una ardilla. Por eso, Henri sueña con viajar a París, porque allí todo es más grande.

Un día Henri decide coger su almuerzo y emprender viaje a la ciudad. El viaje es largo y cansado, y todo lo que el niño ve es lo que nosotros, los lectores vemos a través de las fantásticas ilustraciones creadas por el maestro Bass. Dibujos sencillos, realizados en colores pop: naranjas, verdes, rojos, magentas… en los que nos relata en una serie panorámica de composiciones magistrales esta historia cálida y sencilla.

Y es que si bien el nombre de Saul Bass está sin duda ligado al cine, no podemos olvidar que una de sus aficiones era el dibujo y la ilustración. Su propia firma era una caricatura de sí mismo, en la que se retrataba como un pez. Recordemos igualmente que muchos de sus títulos de crédito estaban realizados en animación. Este es el caso de La vuelta al mundo en 80 días (1956) o El mundo está loco, loco, loco, loco (1963). Henri viaja a París nos muestra una de las muchas facetas que este neoyorquino de origen judío practicó a lo largo de su extensa carrera.

Si quieres descubrir más acerca del gran maestro Bass, una recomendación final, en nuestra Biblioteca Gràffica hay un volumen dedicado a este pionero.

_____
+info: ggili.com

Artículos relacionados::

1. ¿Conoces a Saul Bass? Presentación-conferencia en EASD Valencia
2. Presentamos a ‘Saul Bass’ en el Broad.cat
3. Anatomía de Saul Bass según Javier Jaén

En ella se reunirán dos ilustradores, Max y Pepo Pérez, y una abogada especialista en derecho de autor, Mariona Sardà.

El ilustrador Alejandro Villén, secretario de la Asociación de Ilustradores Profesionales de Andalucía, actuará como moderador.

El objetivo de esta mesa es mover a la reflexión, especialmente entre los profesionales de la ilustración, sobre los cambios que se vienen produciendo en el mercado del libro y en otros ámbitos.

Se trata de una actividad abierta al público en general, de acceso libre y gratuito.

Ponentes
Max es ilustrador e historietista, autor de una veintena de álbumes de cómic, y obtuvo el Premio Nacional de Ilustración en 1997 y el Premio Nacional de Cómic en 2007. Desde 2008 es presidente de FADIP.

Pepo Pérez, además de profesor de Derecho en la Universidad de Málaga, es ilustrador y autor de cómic, y también crítico y estudioso del cómic en diversos medios; con guión de Santiago García, es autor de la serie de álbumes El Vecino.

Mariona Sardà es asesora jurídica de APIC y de FADIP, autora del libro El ilustrador y la ley: marco legal de la profesión (2006), coautora de Quien paga no es el autor: los creadores de imágenes y sus contratos (2003), y participante en el Libro blanco de la Ilustración Gráfica en España (2004).

MESA REDONDA
‘Los retos de la ilustración en la era digital’
Con Mariona Sardà, Pepo Pérez y Max. Modera: Alejandro Villén (AIPA)

Organiza: FADIP (Federación de Asociaciones de Ilustradores Profesionales),
con la colaboración de la Asociación de Ilustradores Profesionales de Andalucía y
del Centro Andaluz de las Letras)
Lugar: Centro Andaluz de las Letras (Álamos 24, 29012 Málaga)
Fecha: Viernes 20 de enero de 2012, 18:30 h

_____

+info: www.fadip.org

Artículos relacionados::

1. La ilustración española viaja a México
2. Observatorio de la Ilustración Gráfica
3. Curso Avanzado de Ilustración Profesional. 4ª Edición

El jueves 19 de enero tendrá lugar la inauguración de la exposición ’15 Miradas ilustradas’. Se trata de una muestra colectiva de los participantes en el 4º Curso Avanzado de Ilustración Profesional de la ESAT, impartido por Carlos Ortin.

Será en la sede de APIV (C/ Pes de la Farina, 5- Bajo) a las 19:00h.

Podéis ver un adelanto de esta muestra en: http://15miradas.blogspot.com

_______

+info: www.apiv.com //  15miradas.blogspot.com

Artículos relacionados::

1. ‘Ropa vieja’, exposición de Elías Taño
2. Ilustradores en su tinta II
3. Curso de ilustración de la mano de 5 ilustres

FILustra 2011 forma parte del Programa de Ilustradores de la FIL, un espacio en el que los profesionales inscritos podrán mostrar su trabajo a editoriales, comercializar sus derechos de autor, reflexionar sobre su actividad profesional, capacitarse en los talleres y compartir experiencias con sus colegas y el público en general en el Salón de Ilustradores. En su primera edición, el foro contó con 140 asistentes (ilustradores, editores, directores de arte, escritores, docentes…) procedentes de nueve países de Europa y América, 50 talleristas y más de 30 ponentes internacionales.

Noemí Villamuza (Palencia, 1971) será una de las estrellas de este año. Participará en la mesa redonda La idea y su desarrollo, moderada por Ángel Domingo (Pencil Ilustradores) e impartirá el taller Todos los colores dentro de un lápiz, del 29 de noviembre al 2 de diciembre, dirigido a profesionales avanzados de este arte cercano.

Sandra López, de Pencil Ilustradores, presentará a Jutta Bauer, autora alemana de La reina de los colores y Madrechillona, encargada de la charla inaugural. FILustra contará, además, con conferencias magistrales de otros dos importantes referentes de la ilustración contemporánea; Anthony Browne, creador de personajes entrañables como Willy el tímido y la familia Cerda, y Katsumi Komagata, ilustrador japonés cuyos libros-objeto hacen de la lectura de sus relatos una experiencia tanto visual como táctil.

Como aperitivo al foro, Sandra López y Ángel Domingo ofrecerán una charla profesional en el Salón de Ilustradores, el 26 de noviembre, titulada El portafolio, el mejor compañero del ilustrador, en la que aportarán las claves de esta herramienta de presentación de los artistas plásticos para contribuir a la profesionalización del sector en Latinoamérica.

“Algunos dibujos son esqueletos de ilustraciones futuras, otros son en sí mismos ilustraciones, unos están trazados a grafito, otros a pluma, a rotulador, a pincel… Todos tienen algo en común, todos están hechos de un solo color, la mayor parte de las veces es el negro”, explica Noemí Villamuza sobre su taller.

Villamuza resultó finalista del Premio Nacional de Ilustración, en 2002, por su trabajo en el álbum De verdad que no podía, editado por Kókinos en 2001. Destaca también El festín de Babette (Nórdica Libros, 2006), galardonado con el Premio Junceda al Mejor Libro Ilustrado para adultos 2007, y Abcedario, en 2010, finalista al premio Album Mejor Ilustrado del Gremio de Libreros de Madrid, también con Nórdica.

______

+info:  filustra.com //  pencil-ilustradores.com

Artículos relacionados::

1. Iban Barrenetxea, premiado en la Bienal de Bratislava de Ilustración
2. La vuelta al cole para los amantes del cómic, la ilustración y el manga empieza en ESAT
3. Emilio Urberuaga, Premio Nacional de Ilustración 2011

A través de 18 historias variopintas y con un sentido del humor surrealista y catódico, macarra y gamberro, con referentes culturales de la década pasada y la siguiente, Arròs Negre cocina para el público:
- 2 sepias
- 1 calamar
- 1 puñado de gambas
- 1 kg y medio de arroz
- el doble de caldo de pescado
- 2 cebollas
- 5 tomates
- aceite y sal

Y sin olvidarse del ingrediente fundamental, cocinar con ilusión y una buena tinta negra (y roja), que en este primer número han puesto Miguel Ángel Giner Bou y Cristina Durán, Carlos Ortin, Boke Bazán, Laura Castelló, Rosa Deltoro, Ada Diez, David Heras, María Herreros, Cachete Jack, Gerard Miquel, Borja Martínez Oltra, Andrés Tamarit, David Sáez, Luis Torregrosa, Elías Taño y Cristina Sancho.

Todo ello, acompañado de unas buenas letras por José Luis Martín y Álvaro Pons. Servido a la mesa con mantel de tela y plato caliente envuelta en una PORTADA, con mayúsculas, de Paco Roca.

Arròs Negre es una publicación semestral que se presenta el 23 de septiembre a las 19 h. en el Muvim, dentro de la Valencia Disseny Week. Donde se invitará a pasar un buen rato perdido entre sus páginas y a coger empacho de arroz, arroz negro. Seguida de una performance callejera cargo de la compañía A Tiro Hecho.

Arròs Negre cuenta con el patrocinio del Master de Diseño e Ilustración de la UPV, con colaboración del MUVIM, EASD, ESAT, ADCV, IVAM, APIV, Campgràfic, librería Dadá, papelería Módulos y librería Futurama.

Editado por Elías Taño y Cristina Sancho.

_______

+info: http://arrosnegre.org/

Artículos relacionados::

1. Presentación del nuevo fanzine Lemonday en Valencia
2. Una posibilidad entre mil
3. Pandemia Fanzine

Red Rabbit from Egmont Mayer on Vimeo.

Artículos relacionados::

1. Comic Sans everywhere
2. Montaje de la expo Mariscal en ‘London Design Museum’

Mi Lápiz.es es un diario digital de noticias centradas exclusivamente en el mundo de la ilustración. Si eres ilustrador profesional, o estás en los alrededores es la web que debes visitar de vez en cuando para estar al día de lo que ocurre. 

Podrás encontrar noticias de todo tipo, estar al corriente en lo que andan metidos los dibujantes, premios, problemas laborales entre ilustrador y agencia, entrevistas… incluso puedes enviar información para que sea publicada.

Una magnifica ayuda para los casi siempre olvidados ilustradores.

…………
+info: milapiz.es
–

-

Artículos relacionados::

1. 8 soluciones Javascript, para algunos problemas en CSS

El trabajo del autor mexicano Guillermo MacLean titulado “El arte de construir recuerdos”, con ilustraciones de Álvaro Domínguez, ha resultado ganador en la modalidad adultos de la XII edición de Premios de Cuentos Ilustrados que se fallaron esta semana en una gala celebrada en el Patio de Columnas de la Diputación de Badajoz. 

“El arte de construir recuerdos” destila un cierto lirismo en cuentos del imaginario, fantasmas y mar. Las ilustraciones de Álvaro Domínguez consiguen transcribir en imágenes esos conceptos perfectamente, y unen expresionismo y surrealismo con una técnica y un grafismo muy limpio y minimalista.

El jurado de esta XII edición ha estado compuesto por el crítico cinematográfico Alejandro Pachón, la traductora y correctora Beatroz Bejarano, la diseñadora gráfica Leticia Bonon, el crítico de arte Martín Carrasco, la poetisa y escritora Sara Mesa, ganadora de la pasada edición de premio, y el doctor en Filología Hispánica Ramón Lloren.

…………
+info: http://dominguezgamez.blogspot.com

–

-

Artículos relacionados::

1. Font Constructor o como construir una fuente y no morir en el intento
2. Enric Satué presenta ‘Arte en la tipografía y tipografía en el arte’
3. Arnal Ballester Premio Nacional de Ilustración

Además se celebrará la inclusión del libro “Gran recull de mentides il·lustrades”, del que Aitana es escritora e ilustradora, en la White Ravens List 2009. Cada año la Internationale Jugendbibliothek de Munich selecciona los mejores libros del año a nivel mundial y los distingue con la White Ravens Label.

Artículos relacionados::

1. Exposición de Sebastià Miralles en Gandia
2. Exposición Dinámica de Fluidos
3. Exposición “Capital” – Diseño Tipográfico en TAI BOX

Pep afirma que en los procesos de investigación, si encuentras algo que te sorprende, no dudes que también sorprenderá a los demás. Eso es precisamente lo que ocurre con sus ilustraciones, algunas muy conocidas por su trabajo en El País Semanal. Pep Montserrat intenta crear metáforas literarias con sus ilustraciones, a fin de que se cree una intencionada introducción al texto. Aquí no intentaremos crear ninguna metáfora de él, pero si un pequeño retrato a fin de que se cree una intencionada imagen de como es como persona y por extensión como ilustrador.
| Fotos: Cristina Rosas |

Nombre completo, fecha y lugar de nacimiento.  
Pep Montserrat, 1966 Diciembre, Roda de Ter.

¿Qué ilustraciones recuerdas en tu casa cuando eras niño? 
Junceda a Ferrándiz.

Si no te hubieras dedicado a la ilustración ¿qué te gustaría haber hecho en tu vida? 
Cualquier cosa que me hiciera pasarlo bien y me ayudara a entender mejor de que estamos hechos.

Un consejo para quienes aspiren a vivir de la ilustración. 
Cree en lo que haces y trabaja mucho.

Ilustrar es… 
Contar con imágenes.

¿Cuál fue el primer trabajo que hiciste? 
Unos folletos de publicidad para unos centros comerciales. 

¿Y el último?
Textos de Edgar Allan Poe.

Selecciona tres trabajos esenciales en tu carrera. 
No puedo elegir tres.

Cita un ilustrador con el que te gustaría trabajar. 
Preferiría trabajar con, o mejor, sobre textos de autores como Capote.

¿Que le dices a alguien cuando te dice que no le gusta lo que has hecho? 
No me suele pasar , por que cuando alguien no le gusta lo que haces no te lo suele decir, pero soy consciente de que no podemos gustarle a todos.

Un número del pantonero con el que te harías un traje. 
Un traje no me haria con ninguno, pero todos los Warm Grey me encantan.

Elige y razona tu elección: 

Milton Glaser / Paul Rand  
Paul Rand por que marca claramente cuales son sus limites.

Freehand / Illustrator
Freehand por que ya pronto no voy a poder estar con él.

Lápiz / Ordenador  
No hay elección posible.

Mac / Pc 
Mac por que no concibo otro entorno.

Un equipo de fútbol, un político, una ciudad para vivir. 
No me gusta el fútbol, Obama, aún Barcelona.

Un homenaje a un ilustrador que todavía no se le ha reconocido. 
Isidro Nogues.

La película que nunca te cansas de volver a ver. El libro que nunca te cansas de releer. 
Todo lo de Geofrey Reggio (koyaaniskatsy, powakaatsy, anima mundi…), por decir alguna. Hay demasiados, siempre estoy releyendo.

Si estuviera en tus manos ¿que cambiarias del mundo de la ilustración? 
Cambiaría el respeto a la consideración profesional por parte de la industria y la necesidad permanente de la industria de tópicos y lugares comunes. 

¿Qué se debería enseñar en las escuelas de ilustración y no se enseña? 
A leer.

¿Eres de los que opinan que tu lo hubieras hecho mejor? 
Alguna vez, pero no siempre lo comparto. Para compensar, también soy de los que opino que otros lo hubieran hecho mucho mejor.

Échale imaginación y propón le a los políticos algo para mejorar el mundo de la ilustración.
Mejorar las prestaciones para los autónomos. Al tiempo que revisar las proporciones en los derechos de reproducción. 

Tu foto a toda página en la portada de una revista: ¿qué revista y por qué razón? 
Mi foto no, pero un trabajo mío en la portada del New Yorker me haría gracia. 

………
+info: PepMontserrat.com 

–

-

Artículos relacionados::

1. Pep Montserrat desveló su proceso de trabajo
2. Arnal Ballester Premio Nacional de Ilustración
3. Ilustración en movimiento