Editorial
Étapes en español
La Editorial Gustavo Gili lanza en España y América Latina la edición en español de la revista étapes. Su contenido ofrece una mirada global, internacional y atemporal sobre el diseño y la cultura gráfica. Estará en las principales librerías a mediados de abril. Es una de las principales revistas europeas, principalmente en Francia, en diseño y cultura visual.
El diseño gráfico, de producto y tipográfico, la ilustración, la fotografía, la publicidad y la creación audiovisual son algunas de las diversas especialidades que la revista abordará a través de artículos de fondo ampliamente ilustrados.
Tras la experiencia de la edición francesa (1984) y de la edición internacional (2004), la versión española desea aproximar a los lectores a una comprensión transfronteriza y transhistórica de la cultura gráfica, sin ignorar lo específico del contexto local. Cada numero de étapes incluirá artículos directamente relacionados con la diversidad y la riqueza de los entornos español y latinoamericano.
Lo bueno: Una revista que se preocupará del diseño gráfico y la comunicación visual en España. Con portada de Alex Trochut. [Nieto del creador del Super Tipo Veloz]
Lo no tan bueno: Que será trimestral. ¿No hay suficiente material en España y el mundo para publicar una revista sobre diseño gráfico con periodicidad mensual en español?
–––––––––––––––––––
+info:
www.ggili.com/etapes
Además:
Tags: Discusión
5 comentarios de “Étapes en español”
Escribe un comentario
Periodicidad mesual, a 19 euros por ejemplar!!??! Un poco de piedad Victor. Trimestral está bien… O mensual a 6. ;-)
Saludos Lletraferits. HJF
Yo estoy con cuatrotipos, si va a costar 19 euros que sea trimestral, o nos dejan el bolsillo pelao.
es trimestral… mirad la suscripción y veréis que es de 4 números anuales…
De todos modos, me han comentado que sólo es una traducción de la edición internacional con un par de cosas de aquí. Imagino que esperaran a ver cual es la reacción del mercado para hacer una revista totalmente 'spanish'.
yo tengo unas ganas tremendas de echarle el guante… ya he pedido un ejemplar al amigo Telio.
me la compré hace ya unos días, me gustó, porque ya me gustaba la versión francesa y la internacional. Se hecha de menos contenido local, la internacionalización está bien pero tiene un límite.
Se meten mucho en proyectos actuales de gráfica y tipografía, en Francia tienen contenido para números mensuales, la duda es lo podrían hacer aquí?